Проект по литературе и языкам · 10–11 класс
Онлайн-сборник местных примет, поговорок и преданий
- Тема
- Фольклор
- Класс
- 10–11 класс
- Вид работы
- Проект
Идея
Соберите у старшего поколения приметы, поговорки и устные предания своей местности, сверьте их с изданными сборниками и создайте сайт или электронный сборник с указателем по темам. Определите, что сохраняется только в устной памяти и что знают сегодняшние школьники.
Создать электронный сборник местного устного творчества и выяснить, какая его часть ещё известна молодому поколению.
План работы
- Составьте вопросник и договоритесь о 8–12 беседах с пожилыми жителями; заранее получите согласие на запись и публикацию без полных имён.
- Запишите приметы, поговорки и предания; указывайте у каждого текста возраст рассказчика и примерное место.
- Сверьте записи с изданными сборниками и отметьте варианты, которых в них нет.
- Разбейте тексты на группы и сделайте указатель по темам.
- С согласия 30 и более сверстников проведите анонимный опрос: какие из 20 выбранных текстов им знакомы.
- Соберите сборник на бесплатной платформе и добавьте к нему диаграммы известности текстов.
- Покажите сборник школьному библиотекарю или музею и учтите замечания.
Что понадобится
Диктофон или телефон, опубликованные сборники фольклора региона, анкета, бесплатный конструктор сайтов или текстовый редактор.
Что получится
Электронный сборник с тематическим указателем и диаграмма известности текстов у подростков. Вывод: какие жанры устного творчества уходят быстрее и что из них живёт до сих пор.
Частые ошибки
- Публиковать полные имена и адреса рассказчиков без их согласия.
- Записывать текст «как правильно», а не как его произнёс рассказчик.
- Включать тексты из интернета без проверки и пометки об источнике.
Теги
Тему и план подготовили эксперты фестиваля. Это отправная точка: вопрос, объём опытов и вывод можно менять под себя и вместе с руководителем.