Работа по литературе и языкам
Необходимость употребления идиом при изучении английского языка
- Тема
- Иностранные языки
- Направление
- История и культура
- Класс
- 6 класс
- Результат
- Финалист
- Фестиваль
- Научно-практическая конференция, 2021–2022
Аннотация
Работа посвящена роли идиом в изучении английского языка. В теоретической части раскрыто понятие идиомы, приведена тематическая классификация английских идиом (связанных с едой, животными, чувствами, учёбой и трудом, деньгами) с русскими соответствиями и рассмотрено, в каких ситуациях их уместно употреблять. В практической части проанализированы школьные учебники английского языка для 5–9 классов: какие идиомы в них встречаются и как с ними знакомят учеников. Проведено анкетирование 75 учащихся 6–7 классов о знании идиом, а также выписаны и сгруппированы идиомы из повести Нила Геймана «Коралина» на английском языке. Опрос показал, что большинство школьников знают, что такое идиома, но почти не используют их в речи, а семиклассники знают их заметно лучше шестиклассников. Автор приходит к выводу, что знание идиом помогает понимать художественные тексты и делает речь образнее.
Кратко о работе
- Цель
- Изучить, какие английские идиомы связаны с общением и насколько они нужны школьнику при изучении языка.
- Как исследовали
- Анализ учебников английского языка для 5–9 классов и повести «Коралина» на английском языке, анкетирование 75 учащихся 6–7 классов.
- Что выяснилось
- Большинство опрошенных знают, что такое идиома, но редко используют их в речи; семиклассники знают идиомы лучше шестиклассников, а в художественном тексте идиомы помогают описывать чувства, погоду и поступки героев.
Теги
Отметки экспертов
- Самые интересные примеры
- Структурированная работа
Аннотацию и краткое описание подготовили эксперты фестиваля по тексту работы. Сама работа не публикуется.