Исследовательская работа по литературе и языкам
Древнерусский язык: как сильно изменилась наша речь?
- Тема
- Русский язык
- Направление
- История и культура
- Класс
- 6 класс
- Результат
- Победитель
- Фестиваль
- Фестиваль исследовательских работ, 2023–2024
Аннотация
Работа посвящена тому, как изменился русский язык по сравнению с древнерусским. Автор рассказывает о возникновении глаголицы и кириллицы и сравнивает древнерусскую и современную лексику: слова, которые сохранились в книжной речи (око, чело, уста), слова, изменившие облик (злато, град, брег), забытые слова и слова, полностью сменившие значение (позор — зрелище, живот — жизнь). Рассмотрены и неологизмы. В практической части автор переводит отрывок былины на современный разговорный язык и стилизует под древнерусский отрывок известного детского стихотворения. Автор приходит к выводу, что язык заметно изменился, но его основа сохранилась.
Кратко о работе
- Цель
- Понять, насколько современный русский язык отличается от древнерусского и продолжает ли он меняться.
- Как исследовали
- Сравнение древнерусских и современных слов по словарям и статьям, перевод отрывка былины на современный язык и стилизация современного стихотворения под древнерусский.
- Что выяснилось
- Многие древние слова сохранились, изменили облик или значение, а язык продолжает пополняться неологизмами; основа современного языка — древнерусская.
Теги
Отметки экспертов
- Корректные выводы
Аннотацию и краткое описание подготовили эксперты фестиваля по тексту работы. Сама работа не публикуется.