Исследование по литературе и языкам · 3–4 класс

Английские слова на упаковках и вывесках

Предмет: Филология и литературоведение
Тема: Иностранные языки
Класс: 3–4 класс
Вид работы: Исследование

Идея

Пройдитесь со взрослыми по магазину или улице и выпишите английские слова с упаковок и вывесок. Переведите их и подумайте, почему производители пишут по-английски.

Исследовательский вопрос

Какие английские слова встречаются на упаковках и вывесках и почему их используют?

План работы

Вместе со взрослыми пройдите по магазину или улице.
Сфотографируйте или выпишите 20–30 английских слов.
Переведите их по словарю.
Разделите по группам: еда, одежда, игрушки, названия магазинов.
Подумайте и спросите взрослых, почему производители пишут по-английски.

Что понадобится

Телефон или блокнот, англо-русский словарь, таблица.

Что получится

Таблица английских слов с переводом по группам и выводы о том, зачем их используют.

Частые ошибки

Фотографировать людей.
Переводить слова без словаря.

Ещё темы по литературе и языкам

2–4 класс Творческая работа

Мой первый словарик английских слов в картинках

Выберите 30–40 английских слов по одной теме: животные, еда, школа. Нарисуйте к каждому картинку, подпишите слово и его звучание и проверьте словарик на одноклассниках.

5–7 класс Проект

Разговорник для иностранного гостя школы

Составьте разговорник на английском с самыми нужными в школе фразами: где столовая, как пройти в класс. Проиллюстрируйте его и проверьте понятность с учителем английского.

5–8 класс Исследование

Как учить английские слова быстрее: проверяем способы

Разделите список новых слов на группы и учите их разными способами: карточками, в песнях, с картинками, в приложении. Через день и через неделю проверьте, сколько слов запомнилось, и сравните способы.

3–4 класс Исследование

Как лают собаки в разных языках

Выясните, как в разных языках передают звуки животных: лай, мяуканье, кукареканье. Сравните в таблице и объясните, почему они звучат по-разному.

3–4 класс Исследование

Сказки Андерсена и русские народные сказки: что общего

Сравните одну сказку Андерсена с русской народной сказкой: герои, волшебство, концовка. Найдите сходства и различия и нарисуйте героя, который мог бы жить в обеих сказках.

3–4 класс Творческая работа

Иллюстрируем любимое стихотворение о природе

Выберите стихотворение о природе, нарисуйте к нему иллюстрации и объясните, какие слова подсказали вам цвета. Сравните свои рисунки с иллюстрациями художников.

Все темы проектов по литературе и языкам

Сделали работу по этой теме? Пришлите её на фестиваль

Принимаем исследовательские, проектные и научно-творческие работы учащихся 1–11 классов. Эксперты оценят работу, финалисты защищают её онлайн перед жюри.

Подать работу Требования к оформлению