Исследовательская работа по литературе и языкам
Создание экскурсионного маршрута по Серовской ГРЭС на английском языке
- Тема
- Иностранные языки
- Направление
- История и культура
- Фестиваль
- Фестиваль исследовательских работ, 2020–2021
Аннотация
Проект посвящён созданию экскурсии на английском языке по тепловой электростанции родного города авторов. Авторы изучили историю станции и принцип работы её современной парогазовой установки, побывали в основных цехах, взяли интервью у сотрудника станции и подобрали профессиональную терминологию с иностранными эквивалентами. На этой основе разработан экскурсионный маршрут на русском и английском языках и записана аудиоверсия, которую можно использовать без переводчика. Кроме того, подготовлено учебное пособие с заданиями для студентов колледжей и технических вузов. Материалы могут пригодиться для профориентации и занятий английским языком.
Кратко о работе
- Цель
- Создать экскурсионный маршрут по тепловой электростанции на английском языке.
- Как исследовали
- Посещение цехов станции, интервью с сотрудником, подбор терминов по толковым и русско-английским словарям, запись аудиогида.
- Что выяснилось
- Созданы текстовая и аудиоверсии экскурсии на двух языках и учебное пособие с заданиями на основе экскурсии.
Теги
Отметки экспертов
- Исследование о родном крае
- Высокая практическая значимость
- Необычная тема исследования
Аннотацию и краткое описание подготовили эксперты фестиваля по тексту работы. Сама работа не публикуется.
Журналистам. Хотите рассказать об этой работе? Передадим ваш запрос автору и научному руководителю.